King James:
Also I have made a decree, that whosoever shall alter this word, let timber be pulled down from his house, and being set up, let him be hanged thereon; and let his house be made a dunghill for this.
English Standard Version:
Also I make a decree that if anyone alters this edict, a beam shall be pulled out of his house, and he shall be impaled on it, and his house shall be made a dunghill.
New Living Translation:
Those who violate this decree in any way will have a beam pulled from their house. Then they will be tied to it and flogged, and their house will be reduced to a pile of rubble.
modern hip hop translation:
Diss the rules and we’ll beat your bitch ass and do a badass number on your crib!
barrio translation”
Jodes y te chingamos y tu casa se hara’ mierda ese!